Деньги в англии название таблица. История фунта стерлингов
Фунт стерлингов (знак: £; код: GBR) - это денежная единица Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Один фунт стерлингов приравнивается к 100 пенни.
Территория обращения Фунта стерлингов:
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (включающее Англию, Шотландию, Уэльс и Северную Ирландию), Остров Мэн в качестве национальной валюты; в качестве параллельной валюты коронные земели Гернси, Джерси и Остров Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья; в качестве законного платёжного средства в британских заморских территориях: Фолклендские острова , Гибралтар.
Курсы Фунта стерлингов:
- Курс фунта стерлингов (GBR) к рублю (RUB) онлайн сейчас на бирже Форекс (Forex)
- Курсы, котировки обмена наличного фунта стерлингов к рублю в банках на сегодня
История Фунта стерлингов.
Фунт стерлингов - одна из старейших, а также одна из самых дорогих и стабильных валют мира.
Одна из версий происхождения названия валюты - название «фунт стерлингов» появилось в XII веке и первоначально означало в буквальном смысле «фунт чистого серебра», состоящий из 240 серебряных монет, общая масса которых равнялась 1 фунту. Также удобно было использовать эту меру как способ проверки полновесности монет - если масса 240 серебряных монет не равнялась 1 фунту, то монеты могли быть фальшивыми.
Первые стерлинги чеканились на территории Британии с 1066 года. Спустя почти век в 1158 году король Генрих II назначил стерлинг официальной английской валютой.
В 1694 году Банк Англии начал выпуск бумажных банкнот фунтов стерлингов.
В феврале 1971 года разменная часть фунта был приведена к десятичной системе. В связи с этим были отчеканены бронзовые монеты в 1/2, 1 и 2 пенса. В апреле 2008 года начался выпуск монет нового стиля.
Для некоторых номиналов монет установлены суммы, в пределах которых они являются законным платёжным средством и принимаются при оплате:
Банки входящих в состав Королевства территорий (Шотландии, Ольстера, Уэльса) выпускают банкноты фунтов стерлингов со своим художественно-композиционным оформлением. По закону эти банкноты должны приниматься всеми банками на территории Великобритании.
Великобритания является частью Евросоюза, но несмотря на это страна не перешла на единую европейскую валюту - евро . Одной из причин является то, что королевская семья владеет акциями Банка Англии.
Англия — государство, имеющее свую независимую валюту. Фунт стерлингов считается узловой валютой Соединенного Королевства Великобритании, а также Северной Ирландии и Шотландии. Деньги Англии находятся в обращении всех причисленных к ней земель. Фунт стерлингов обладает очень старой историей, является устойчивой валютой на всемирном рынке.
Британский фунт стерлингов — древнейшая валюта мира. С 1066 года на территории Британии стали чеканиться серебряные стерлинги. В 1158 году стерлинг был введен Генрихом II в роли английской валюты. Фунтом валюту стали называть во второй половине XII века. Первые фунты содержали 12 шиллингов, каждый из которых заключался из 20 пенсов. В одном пенни было 2 форинта. То есть, один фунт стерлингов равнялся 240 пенсам, либо же 480 форинтам. Такая система существенно накручивала расчеты. Шиллинг обозначался буквой «s» (от лат. «solidus», римская монета), пенни — «d» («денье», denarius — тоже римская монета).
- Монета в 1 фунт стерлингов была отчеканена в 1489 году. Тогда фунты тоже назывались золотыми соверенами — благодаря изображению на аверсе короля, другими словами соверена всех подданных. На аверсе изображался Генрих VII, восседающий на троне, на реверсе — герб Англии. Соверены весили 15,47 грамм и производились из золота 994 пробы.
- В 1560 году Елизавета I провела денежную реформу, что дало возможность избежать обесценивания монет, но усилило инфляцию. Все устаревшие монеты были заменены новыми.
- В 1694 году банк Англии стал производить бумажные фунты стерлингов — в виде банкнот.
- В 1816 году в Великобритании был определен золотой стандарт, соверен стал главной монетной единицей, имевшей 7,32 грамм чистого золота.
- Фунт стерлингов занимал первенствующую позицию в мировой экономике как резервная валюта в XVIII и XIX веках. Однако после Второй мировой войны, в связи с усилением на всемирной арене Соединенных Штатов, фунт утратил лидирующие позиции.
- В 1971 Англия по установленной форме перешла на десятеричную систему — каждый фунт стал приравниваться к ста пенсам. До 1982 года на монетах чеканилась надпись «New».
- В июне 1972 года был введен «плавающий курс», который не поддерживался Банком Англии, а складывался исключительно по результатам торгов на международном валютном рынке.
- В связи с этим 1976 году цена одного фунта стерлингов упала менее двух долларов, а в 1977 году был достигнут исторический минимум в 1,72 доллара за 1 фунт.
Этимология названия
У британской валюты сложное название. Обычно используется лишь фунт, как вариант можно назвать Британский фунт, для того чтобы обозначить точно. История относит к 775 году момент появления стерлинга. Это были маленькие серебряные монеты, которые в числе 240 штук, составляли полновесный фунт, меру веса в Англосаксонских землях. Вот и выходит, что при оплате товаров и услуг передавались фунты серебряных стерлингов. В обиходе оборот сократился до двух слов. Норманны, завоевавшие Англию, оставили формулировку для денежной единицы, однако поделили его на двадцать шиллингов, с весом каждого из них в двенадцать пенсов. Уже позже по истории приставка стерлинг вернулась.
Пенсы используются с момента возникновения собственных денег в истории Англии и в современном делении фунта стерлингов. Но его вес и доля большую часть времени рассчитывалась по 12-тиричной системе, при которой как раз выходило 240 монеток в одной мере. Привычная сегодня и неотъемлемая десятичная система деления вошла довольно проблемно в Великобритании только во второй середине двадцатого века.
Как и любая прогрессивная валюта имеется обозначение фунта стерлингов. Для установления сумм, исчисляемых в фунтах, используется символ или даже его упрощенная, однако равноправная версия. В основу символа положена буква L, вмещающаяся в аббревиатуру LSD (labra, solidi, denarii). Изначально в частности так проходило деление денежных единиц Англии в соответствии с устоявшимся правилам сохранившихся еще со времени Римской империи. Libra — единица веса.
В остальном английский фунт стерлингов классифицируется буквенным кодом GBP (ISO 4217 826), что означает Great Britain Pound. Остальные обозначения, которые можно иногда встретить, такие как UKP не считаются официальными. В основном на рынке акций и сопровождающих сводках аналитики можно увидеть обозначение GBp (GBX), что определяет заданную сумму в пенсах. К слову, тут можно почитать об обозначении прочих валют мира.
Английские деньги прошлого
В названии денежной единицы Англии pound sterling — фунт стерлингов отражен эквивалент цены одного фунта серебра. Из одного фунта серебра чеканили 240 пенсов (пенс и пенни единственное и множественное число одного и того же слова). Слово sterling означает чистый, учрежденной пробы.
Пенни обозначались знаком d. (от слова динар, в противоположность нынешнему обозначению p.), шиллинг обозначался знаком s либо 1/-. Знак пенни и шиллинга записывались с точкой либо без точки после буквы.
В Англии для счета денег применялась не десятичная монетная система исчисления (скорее она похожа на двенадцатеричную систему рассчета: 1 фунт = 240 пенсам):
- pound фунт или pound sterling = 4 кронам или 20 шиллингам, или 240 пенсам)
- sovereign [ˈsɔvrin] соверен = 20 шиллингам эквивалентен 1 фунту
- guinea [ˈɡini] гинея = 21 шиллингам
- crown крона = 5 шиллингов
- florin [ˈflɔrin] флорин = 2 шиллинга
- shilling [ˈʃiliŋ] шиллинг = 12 пенни
- groat [ɡrəut] гроут = 4 пенни
- penny [ˈpeni] пенни = 4 фартинга
- farting [ˈfɑːtiŋ] фартинг = ¼ пенни
Актуальное состояние
Сегодня в Англии национальной валютой является фунт стерлингов, который равняется ста пенсам. Монеты производятся номиналом 1, 2, 5, 10, 20, 25, 50 пенсов, а также более большими — 1, 2 и 5 фунтов стерлингов. Купюры существуют номиналом 5, 10, 20 и 50 фунтов. Одна из сторон купюры занята видом Елизаветы II, а другая — изображением другой выдающейся персоны Англии (в их числе Чарльз Дарвин, Джеймс Уатт, Мэттью Болтон, Адам Смит и другие).
На отдельных территориях Британии (в частности, в Шотландии или Северной Ирландии) выпускаются свои бумажные деньги с другим дизайном. Хотя принимать их должны все банки Соединенного Королевства, на поверку часто случаются отказы.
Актуально сегодня все, что имеет связь с валютными курсами отдельных стран. Что затрагивает валютный курс в Великобритании, то он плавающий или колеблющийся. Это означает, что значение фунта стерлингов может колебаться. Зависят эти характеристики от ситуации на валютном рынке.
Главная денежная единица Англии — это фунты стерлингов. Эта денежная единица сейчас выдается в роли резервной для мирового валютного фонда, чему благоприятствует стабильность экономики Великобритании. Сейчас, несмотря на преимущество доллара и евро, фунты стерлингов составляют треть валютного запаса мира.
Вдобавок, англичане одни из немногих, кто категорически отказался перейти на новую валюту, евро, в пределах Евросоюза, стараясь сохранить национальную.
- В Великобритании в ходу не только лишь бумажные купюры, но и монетки, пенни. В первый раз в обиход пенни попал в период Мерсии, во время властвования короля Оффа. Первые чеканные монеты произвели из серебра в 775 году. Из одного фунта серебра вышло сделать 240 монет, которые и составили фунт стерлингов.
- Приступая с восьмого и вплоть до тринадцатого века пенни считался самой популярной монетой Великобритании. Для того, чтобы орудовать более мелкими суммами, люди разрезали пенни на четверти и половинки. Встречались также и золотые пенни, каждый из которых был равен 2 десяткам монет из серебра.
- Позже в обиходе возникли и другие наименования монет — гинея, соверен, крона, также грош либо фартинг. Монеты начали делать и из иных металлов — медь, олово и смесь латуни с никелем. В середине двадцатого века серебряные монеты заменили мельхиоровыми.
- В английском языке слово стерлинг означает «чистый» и означает высшую пробу этого металла. Именно так и произошло название денежной единицы, которую в быту называют просто фунтом либо стерлингом. К слову, фунт стерлингов — древнейшая единица Европы из тех, что до сих пор находятся в использовании.
- В современной денежной системе сегодня используется десятичный принцип — он был введен в 1971 году. Первые же бумажные деньги выпустили относительно недавно — в 1964 году. Что интересно, на купюрах часто изображают исторических и культурных деятелей. Единственным монархом, портрет которого подкрепляет подлинность банкнот, является Елизавета II.
Фунт стерлингов (GBP), равный 100 пенсам. В обращении банкноты в 50, 20, 10, 5, 2, 1 фунтов и монеты достоинством 1, 2, 5, 10, 20, 50 пенсов и 1 фунт. Часто в обиходе, особенно в провинции, употребляются названия старых британских монет - "гинея", "шиллинг", "пенни" и др., но реальной платежной системой все равно остается фунт. С 1 января 2002 года, несмотря на ввод евро на территории стран ЕС, в Великобритании сохраняется национальная валюта.
Денежная единица Шотландии - фунт, равный 100 пенсам. Шотландские банки исторически имеют право печатать собственные деньги, которые на территории Великобритании официально имеют ту же ценность, что и английские, хотя и не являются конвертируемой валютой. Банки Великобритании могут обменивать их по своему собственному усмотрению и курсу, а за пределами страны шотландские банкноты хождения не имеют. В обращении находятся банкноты номиналом в 1, 5, 10, 20, 50 и 100 фунтов оригинального дизайна.
Остров Гернси имеет свою валюту - фунт Олдерни (фунт Гернси, GBP), равный 100 пенсам. Его курс также привязан к фунту стерлингов. В обращении находятся банкноты номиналом в 1, 5, 10, 20 и 50 фунтов, а также монеты в 1 и 2 фунта, 1, 2, 5, 10, 20 и 50 пенсов оригинального дизайна. Валюта Гернси не имеет официального хождения на территории Великобритании и используется по большей части только на территории Нормандских островов, хотя обменивается во многих британских банках.
Банки и обмен валюты
Банки работают с 9.00 до 15.30 без перерыва по будним дням, крупные банки работают также и в субботу.
Поменять деньги можно в любом отделении банка (комиссионные 0,5-1%), в вечернее время - в обменных пунктах крупных универмагов и в некоторых туристических агентствах. В аэропортах обменные пункты работают круглосуточно. Для обмена наличных денег необходим паспорт.
Широко используются кредитные карты и дорожные чеки ведущих мировых платежных систем. Банкоматы (ATM) очень широко распротранены, но ненадежность уличных ATM уже вошла в поговорку - случаи ошибочных блокировок кредиток достаточно часты, а операция разблокировки счета достаточно длительна, поэтому рекомендуется пользоваться банкоматами в учреждениях.
Чаевые
Чаевые составляют 10-15% от счета (если в него уже не включена плата за обслуживание). В барах гостиниц и в кафе принято оставлять мелкие монеты. Таксисту давать чаевые необязательно, но обычно "хорошим тоном" считается оставить до 10% от счетчика. Горничной в отеле - 10-20 фунтов в неделю, носильщику - 50-75 пенсов (в престижном отеле - от 1 фунта за чемодан). В пабах "на чай" не дают.Цены
Великобритания относится к тем странам, путешествие по которой необходимо спланировать заранее и тщательно, чтобы избежать высоких расходов, поскольку дешевой эту страну не назвать. Всегда работает правило - чем раньше покупается билет (либо бронируется отель), тем он дешевле. Например, проезд на поезде из Лондона в Эдинбург может стоит 20 фунтов при покупке билета за месяц, до 80 фунтов при покупке в день отправления. Схожая ситуация с отелями, когда при бронировании номера за 2-3 месяца до поездки, размещение в центре Лондона может стоить от 50 фунтов, при этом обычная цена превышает 100 фунтов.
Великобритания отличается весьма дорогими ресторанами, но при этом, если питаться в стороне от туристических центров городов, например в Чайнатауне (которые имеются в Лондоне, Ливерпуле, Манчестере и других городах), то расходы на питание будут минимальны. Также, очень дешевы маленькие эмигрантские кафе польской кухни, где можно сытно пообедать не более, чем за 7-10 фунтов.
mrmineika | 2016
Английская валюта называется фунтом стерлингов, в одной единице которого содержится 100 пенсов. В единственном числе они называются пени. Несмотря на то что фунты стерлингов уступают доллару и евро, они составляют треть мирового валютного запаса. смогли сохранить свою независимость от Евросоюза, когда страна отказалась переходить на другую валюту и оставила национальную.
Создание английской валюты
История ее создания восходит к королю Мерсии Оффа, который правил в Восточной Англии. Именно этот монарх впервые ввел в обращение серебряный пенни, сразу получивший широкое распространение. Через 12 веков в Британии начали чеканиться официальные монеты. Они тоже были из чистого серебра. Потом появились фунты стерлинги.
Происхождение названия
С тех пор так называются английские деньги. На этом языке стерлинг обозначает «хорошей пробы, чистый». Вторым составляющим названия валюты была взята мера, из которой чеканились монеты. В результате получился фунт стерлингов (в единственном числе). Это название используется для официального различия от похожего звучания валют. В повседневной жизни английские деньги звучат проще - стерлинг или фунт.
Необычная история валюты
Это самая старая валюта, которая до сих пор существует в мировом обороте. Первые деньги в Англии появились вместе с менялами. Это были мастера-ювелиры. Они хранили у себя драгметаллы и изделия из них, принесенные другими людьми. За вещи выдавались расписки, которые и стали считаться первыми бумажными деньгами.
Позже они начали выпускаться в больших количествах, но были обеспечены минимумом золота. Начали выдаваться кредиты. За пользование деньгами выплачивались проценты. Причем суммы кредитов были намного больше, чем имелось в наличии активов. Король Генрих I решил бороться с мошенниками.
Он отобрал у ювелиров право выпускать деньги и создал систему мерных реек, которая продержалась до 1826 г. Номинал обозначался зазубринами. Рейка расщеплялась вдоль них и пускалась в оборот. Одна часть оставалась у монарха, как доказательство подлинности своеобразной валюты.
После прихода к власти королевы Марии, отчеканенные английские деньги из золота и серебра начали утаиваться. В результате образовался экономический спад. Когда к власти пришла Елизавета I, выпуск денег уже полностью контролировался. Монеты начали чеканиться только в королевском казначействе.
Золотые монеты были редкостью и равнялись 20 серебряным. Со временем появились другие номиналы, которые начали называться:
- крона;
- грош;
- соверен;
- гинея.
Золотых стало чеканиться намного больше, но и ценность таких денег соответственно снизилась. Со временем в оборот вошли монеты из металла, меди и олова. В 1660 г. изменилась чеканка, и впервые были выпущены кованые. В 1937 г. появились никелево-латунные монеты, в 1947 г. - мельхиоровые.
Десятичная фунтовая система
В феврале 1971 г. появилась десятичная система для упрощения расчетов. Пенни и шиллинги правительство заменило на одну монету. Один фунт стал равен 100 пенсам. Это разграничило старую и новую чеканку. В 1969 г. прежние начали выводиться из обращения.
Первые монеты десятичной системы изготавливались из мельхиора. В 1971 г. началась чеканка денег из бронзы. Со временем она была заменена на сталь, покрытую медью. Современные монеты появились в 1998 г. Из старых образцов остались только медные. В то время фунт стерлингов к рублю был 1:24,6966. Ежегодно это значение меняется.
Описание и банкнот
Какие деньги в Великобритании сейчас? Десятичная система действует до сих пор. Официальная валюта страны - фунт стерлингов. В обиходе присутствуют купюры и монеты достоинством (в пенсах):
Имеются в обиходе деньги по 1 и 2 фунта. На монетах изображается Елизавета II, по краям денег - буквенная гравировка. На обратной стороне чеканится:
- решетка аббатства;
- чертополох;
- роза Тюдоров;
- герб принца Уэльского;
- символ Британских островов;
- лук-порей.
Кроны находятся в обороте до сих пор и считаются законными деньгами. Первые банкноты были выпущены Английским банком в 1964 г. Они имеют достоинство:
На всех изображена Елизавета II. На обратной стороне нарисованы видные деятели из истории страны.
Курс валюты
Британская валюта - одна из самых дорогих во всем мире. Курс фунта стерлингов по отношению к рублю замер на 1:95,3. Это данные Центрального банка России. Несмотря на то что британская валюта несколько ослабевает, спрос на фунты остается прежним. Курс фунта стерлингов по отношению к другим валютам практически остается стабильным. К евро - 1:1,239, к американскому доллару - 1:1,413, к швейцарскому франку - 1:1,348.
В аудиокурсе VoxBook, в основу которого положена художественная литература без упрощения текста, вам обязательно встретятся упоминание английских денег. Денежная единица Англии pound
- фунт или pound sterling
- фунт стерлингов (от лат. - вес) обозначается сокращенно знаком £
введен в обращение в IX-X вв.
Ранее в Англии для счета денег использовалась не десятичная монетная система исчисления, один фунт был равен 240 пенсам. В 1971 года система денежного исчисления Великобритании была реформирована в десятичную монетную систему, и один фунт стал равен 100 пенсам. При этом большинство денежных единиц прошлого вышли из употребления, но в литературе упоминания о них безусловно остались, а соответственно они остались и в нашем аудиокурсе.
Так в аудиокурсе VoxBook в сказке "Mr Vinegar" из сборника English Fairy Tales:
"Here, Jack [тут/вот, Джек] ," said one [сказал один] , "here"s five pounds for you [«тут есть» пять фунтов для тебе] ; here, Bill, here"s ten pounds for you [вот, Билл, тут есть десять фунтов для тебя] ; here, Bob, there"s three pounds for you [вот, Боб, тут есть три фунта для тебя] .
Разберем подробнее вопрос о денежных единиц Великобритании настоящего и прошлого, а заодно выясним почему в этом отрывке есть five pounds , three pounds , ten pounds и нет one pound .
Английские деньги сейчас.
В 1971 года система денежного исчисления Великобритании была реформирована в привычную десятичную монетную систему. Один фунт равен 100 пенни. В хождении банкноты номиналами: 1, 5, 10, 20, 50 фунтов, а так же монеты 1 и 2 фунта, и 1, 2, 10, 20, 50 пенсов которые назвали new penny - новой пенни.
Денежная единица pound
или pound sterling
(множественное число pounds
) - фунт или фунт стерлингов обозначается сокращенно знаком £
(от латинского слова libra - фунт). Этот знак ставят перед числом:
£1 - one pound или one pound sterling
(ед.число).
£2 - two pounds или two pounds sterling
(мн.число).
£10 - ten pounds или ten pounds sterling
(мн.число).
Денежная единица penny
пенни = 1/100 фунта (множественное число pence
- пенсы) - обозначается сокращенно p
. Этот знак ставится после числа (с точкой или без точки):
1p. - one penny
(ед.число).
2p. - two pence
(мн.число).
10p. - ten pence
(мн.число).
Один пенс обозначается 1р, читается a penny
или one penny
.
Один фунт £1 читается a pound
или one pound
.
При обозначении количества пенсов словами, слова записываются слитно: sixpence, fivepence, fourpence, threepence, twopence
.
10p - ten pence
часто произносят ten pee
(читая сокращение p
).
Если количество цифр фунтов больше трех, то каждые три цифры справа налево отделяются запятой, а пенсы от фунтов - точкой:
£1,234,567.00 = 1234567 фунтов.
Денежные суммы, состоящие из фунтов и пенсов обозначаются одним из следующих способов:
£265.78, £265-78 и читаются одинаково - two hundred and sixty-five pounds and seventy-eight (pence)
.
Если необходимо указать, что речь идет именно об английской валюте, тогда можно указать pound(s) sterling
- фунт(ы) стерлингов
При этом слову sterling никогда не ставят окончание -s (поскольку слово sterling прилагательное):
165 pounds sterling; £165 sterling
= 165 фунтов стерлингов.
Слово «sterling» часто ставят при написании денежной суммы прописью:
£1,234.56 - one thousand two hundred and thirty-four pounds sterling and fifty-six (pence)
.
Денежные единицы Англии прошлого.
В названии денежной единицы Англии pound sterling - фунт стерлингов отражен эквивалент стоимости одного фунта серебра. Из одного фунта серебра чеканили 240 пенсов (пенни и пенс единственное и множественное число одного и того же слова). Слово sterling означает чистый, установленной пробы. Фунт обозначались знаком £ (без точки или латинской буквой L ), этот знак ставят перед числом. Пенни обозначались знаком d. (от слова динар, в противоположность сегодняшнему обозначению p. ), шиллинг обозначался знаком s или 1/- . Знак пенни и шиллинга записывались с точкой или без точки после буквы.
В Англии для счета денег использовалась не десятичная монетная система исчисления (скорее она похожа на двенадцатеричную систему исчисления: 1 фунт = 240 пенсам):
- 1 pound фунт или pound sterling = 4 кронам или 20 шиллингам, или 240 пенсам)
- 1 sovereign [ˈsɔvrin] соверен = 20 шиллингам эквивалентен 1 фунту
- 1 guinea [ˈɡini] гинея = 21 шиллингам
- 1 crown крона = 5 шиллингов
- 1 florin [ˈflɔrin] флорин = 2 шиллинга
- 1 shilling [ˈʃiliŋ] шиллинг = 12 пенни
- 1 groat [ɡrəut] гроут = 4 пенни
- 1 penny [ˈpeni] пенни = 4 фартинга
- 1 farting [ˈfɑːtiŋ] фартинг = 1/4 пенни
Самой мелкой монетой был фартинг =1/4d. (1/4пенни) = 1/960 фунта.
Выпускались монеты half farting - пол-фортинга = 1/8d., third farting - треть-фартинга = 1/12d., и quarthing farting - четверть-фартинга =1/16 d).
Пенни - краткое обозначение d.
(от динара).
Выпускались монеты halfpenny - 1/2d., twopence - 2d., threepence - 3d., groat - 4d., five pence = 5d., sixpence - 6d.
Шиллинг - краткое обозначение s.
= 12d. (12 пенсам)
Флорин = 2s. (2 шиллинга) = 24d.
Крона = 60d. (60 пенсам).
Выпускались монеты half crown - полкроны = 30d.
Золотая гинея, выпускалась с 1663 по 1814 годы. Гинея - не официальное название, которое получено от места добычи золота в Гвинее. В 1817 году гинея была заменена золотым совереном. Выпускались монеты 1/3 гинеи, 1/2 гинеи, 1 гинею, 2 гинеи и 5 гиней.
Cоверен = 240d. (240 пенсам) = 20s. (20 шиллингам) = £1 (1 фунту)
Выпускались монеты half sovereign = 120d. (120 пенсам) = 10s. (10 шиллингам) = £1/2 (1/2 фунту).
В аудиокурсе VoxBook в сказке "The Ass, the Table, and the Stick" из сборника English Fairy Tales , в которой упоминаются английские деньги различного достоинства:
...and he had but to pull Neddy"s ears [и «он должен был только» = стоило ему только потянуть Ослика уши] to make him begin at once to ee-aw [чтобы заставить его начать сразу (кричать) и-а] ! And when he brayed [а когда он ревел] there dropped from his mouth silver sixpences [тут падали/ сыпались из его рта серебряные шестипенсовики] , and half-crowns [и пол-кроны] , and golden guineas [и золотые гинеи] .(English Fairy Tales - "Mr Vinegar")
Имелись монеты и других достоинств, такие как полусоверен, полугинея, полукрона, полпени, полугроут, 2 пенса, 3 пенса, 6 пенсов sixpencе или "tanner" и прочие.
Некоторые монеты не чеканились, например нет старых монет достоинством в 1 фунт вместо него чеканилась монета 1 соверен золотом достоинством равным в 1 фунт. Так же чеканились монеты достоинством 2 фунта и 5 фунтов. Выпускались различные бумажные банкноты, в том числе достоинством в 3 фунта. Именно это упоминается в начале статьи в примере из аудиокурса.
Называния английских денег и денежных сумм в сленге
Помимо официальных названий денежных единиц, имелись сленговые выражения, обозначающие те или иные английские деньги. Ниже приведены наиболее часто употребляемые сленговые синонимы:
1d = coal
1p = yennep/yenep/yennap/yennop
4d = groat
6d = tanner, bender, sixpence, kick, simon, sprazi/sprazzy, sprat/spratt, tom/tom mix
1s = bob, chip или shilling bit, dinarly/dinarla/dinaly, gen, hog
2s = two bob, bice/byce
5s = caser/case, tosheroon/tusheroon/tosh/tush/tusseroon
10s = ten bob, half, half a bar/half a sheet/half a nicker, knicker, net gen
£1 = bar, jack, nicker, nugget/nuggets, quid, saucepan
£2 = bottle, half a crown
£3 = tray/trey
£5 = fiver, flag бумажные £5,flim/flimsy, handful, jacks, oxford
£10 = tenner, big ben; £20 = score; £25 = macaroni, pony
£100 = ton; £500 = monkey; £1,000 = grand; £100,000 = plum
1 = guinea job, ned
1 = sovereign strike